pompe biologique中文是什么意思

• 生物泵

• "pompe"中文翻译    音标：[pɔ̃p] 动词变位提示：pompe是pomper的变位形式 f.
• "biologique"中文翻译    音标：[bjɔlɔʒik] adj. 生物的,生物学的;不使用化学农药的,天然的,绿色的
• "pompe" 中文翻译 :    音标：[pɔ̃p]动词变位提示：pompe是pomper的变位形式f. 豪华，盛况；(文笔的)华美，浮夸；虚荣，浮华；泵，抽水机；serrure à ～ 保险锁；鞋f.泵专业辞典1. n.f.【物理学】分子泵2.n.f.【宗教】（世俗的）浮华pompef.泵；抽水机；唧筒；枪pompe (d'arrosage, d'aspersion)喷淋泵pompe (de puisard, d'assèchement, d'exhaure)排水泵pompe (de puisard, d'épuisement)污水泵pompe (de reprise, d'accélération)加速泵pompe (doseuse, de dose)剂量泵pompe (immergée, submergée, immergeable)潜水泵pompe (volumétrique, doseuse)变容泵，正排量泵，计量泵pompe (à bicyclette, pneumatique)气筒pompe (à boue, de dragage)泥浆泵pompe (élévatoire, foulante, de refoulement, de renfort, de suralimentation, de surcom pression)增压泵pompe aspirante抽气泵，自吸泵pompe aspirante avec pédale de fonctionnement脚踏吸引器pompe autoamorçage自充水泵pompe blindée屏蔽泵 / pompe centrifuge离心泵pompe d'alimentation给水泵pompe d'exhaure排[油、水、气]泵pompe d'huile油泵pompe d'injection注入泵pompe d'écrémage排渣泵pompe d'épreuve试验泵pompe de (puisage, purge)汲水泵pompe de (réfrigération, refroidissement)冷却液泵pompe de balayage扫气泵pompe de brassage混合泵pompe de circulation循环泵pompe de dénoyage脱水泵pompe de gavage升压泵pompe de gonflage轮胎充气泵pompe de soulèvement升液泵pompe de vacuum médicale医用真空泵pompe hydraulique液压泵pompe hélicoïdale螺旋泵pompe immergeable可潜水泵pompe manuelle手摇泵pompe monocellulaire单级泵pompe multicellulaire多级泵pompe nourricière引液泵pompe noyée潜水泵pompe soufflante打气泵pompe à (combustible, carburant)燃料泵pompe à (double corps, barrel)双壳泵pompe à (dépression, déssouder)吸锡枪pompe à (hélice, volute)螺旋泵pompe à (vide, dépression)真空泵pompe à action directe直接联动泵pompe à ailettes叶片泵pompe à air风泵，气泵pompe à anneau liquide液压环泵pompe à boulet球泵pompe à chaleur加热泵pompe à chapelet链泵pompe à cimentation水泥泵pompe à commande动力泵pompe à corps segmenté环壳泵pompe à deux cylindres双缸泵pompe à diffuseur扩散泵pompe à double effet双动泵pompe à débit constant定量泵pompe à débit variable变量泵pompe à engrenages齿轮泵pompe à essence加油器pompe à excentrique偏心轮泵pompe à grande hauteur高压头泵pompe à grande vitesse spécifique高速泵pompe à incendie消防泵pompe à mouvement alternatif往复泵pompe à palette sur stator外叶泵pompe à palettes sur rotor内叶泵pompe à piston活塞泵pompe à piston axial轴向柱塞泵pompe à piston plongeur柱塞泵pompe à piston radial径向柱塞泵pompe à simple effet单动泵pompe à vide poussé高真空泵pompe à volant曲柄飞轮泵pompe à volute蜗壳泵pompe hélicef.螺杆泵pompe injecteurf.油泵-喷油器近义词apparat, cérémonial, éclat, faste, magnificence, majesté, solennité, somptuosité, splendeur, emphase
• "biologique" 中文翻译 :    音标：[bjɔlɔʒik]adj. 生物的,生物学的;不使用化学农药的,天然的,绿色的专业辞典adj.【核】屏蔽的biologiqueadj.生物的；生物学的；天然的近义词écologique
• "bateau-pompe" 中文翻译 :    音标：[batopɔ̃p](复数~x-~s) n.m 消防船，救火船
• "electro-pompe" 中文翻译 :    électro-pompe电动泵
• "fourgon-pompe" 中文翻译 :    m. 消防车
• "pompe a balancier" 中文翻译 :    pompe à balancier专业辞典【石油】抽油机，磕头机
• "pompe a essence" 中文翻译 :    pompe à essencef.油泵
• "pompe aspirante" 中文翻译 :    抽吸泵
• "pompe centrifuge" 中文翻译 :    离心泵
• "pompe doseuse" 中文翻译 :    计量泵
• "pompe hydraulique" 中文翻译 :    液压泵
• "pompe manuelle" 中文翻译 :    手泵
• "pompe refoulante" 中文翻译 :    变容真空泵正排量泵正位移泵容积式泵
• "pompe rotative" 中文翻译 :    旋转泵
• "pompe solaire" 中文翻译 :    太阳能水泵
• "pompe-turbine" 中文翻译 :    涡轮泵
• "absorption biologique" 中文翻译 :    生物摄取
• "action biologique" 中文翻译 :    生物作用
• "agent biologique" 中文翻译 :    生物战剂
• "agriculture biologique" 中文翻译 :    有机农业有机耕作有机农作
• "amplification biologique" 中文翻译 :    生物放大生物富集生物放大作用生物蓄积
• "analyse biologique" 中文翻译 :    生物分析
• "antagoniste biologique" 中文翻译 :    拮抗作用

• La pompe biologique est régie par la production primaire de phytoplancton marin, qui, par la photosynthèse, convertit le carbone et les nutriments dissouts en matière organique.
  通过光合作用将溶解的碳和养分转化为有机物质的海洋浮游植物的初级生产驱动了生物泵的作用。
• Ce processus de capture et de séquestration du carbone dans les profonseurs marines est connu sous le nom de pompe biologique.
  而这个以生物为动力，将碳元素传送至深海的过程被称为生物泵（biological pump）。
• Le carbone du plancton est absorbé dans les déchets de ces animaux et d ' autres particules et se dépose sur les fonds marins en tant que < < neige marine > > , selon un processus dit de < < pompe biologique > > .
  浮游生物中的碳进入这些动物的排泄物以及其他微粒，在一个被称为 " 生物泵 " 的过程中以 " 海洋雪 " 的形式在海底沉淀下来。
• En outre, comme nous l ' avons vu précédemment (voir par. 12 et 13), l ' absorption de carbone par les océans est déterminée à la fois par la solubilité du CO2 et par le transfert du carbone dans les couches profondes des océans sous l ' action de la pompe biologique.
  此外，如上所述(见上文第12和13段)，海洋的碳吸收取决于二氧化碳的可溶性和通过生物碳泵将碳往海洋更深底层进行的转移。
• Si l ' activité de calcification de certains organismes diminue, voire cesse complètement au niveau régional, la régulation des écosystèmes et le flux de la matière organique vers le plancher océanique risquent d ' être sérieusement perturbés, du fait que le carbonate de calcium perdra de sa densité et que la pompe biologique parviendra moins bien à transférer le carbone vers le fond de l ' océan.
  海洋生物钙化的减少和可能的区域性停止，将通过去除碳酸钙的密度和降低生物泵往海洋转移碳的效率，严重影响生态系统的调节和有机物质流到海底。